カンザス州ウィチタで、銅像のジャッキー・ロビンソン像を盗んだとして、45歳の男リッキー・アルデレテが逮捕された。金属くずとして売るつもりだった可能性が高い。 A 45-year-old man, Ricky Alderete, was arrested for stealing a bronzed Jackie Robinson statue in Wichita, KS, likely intending to sell it for scrap metal.

カンザス州ウィチタの公園でジャッキー・ロビンソンの銅像を盗んだ容疑で、リッキー・アルデレテという45歳の男が逮捕・起訴された。 A 45-year-old man, named Ricky Alderete, was arrested and charged in connection with the theft of a bronzed statue of Jackie Robinson in a park in Wichita, Kansas. この像はおそらく金属くずとして売却する目的で持ち去られたと考えられる。 The statue was taken, likely with the intention of selling it for scrap metal. 窃盗事件の捜査では憎しみに動機づけられた犯罪を示す証拠は得られず、代わりに警察は犯罪が金銭目的で行われたと考えている。 The investigation into the theft did not yield any evidence pointing towards a hate-motivated crime and instead, police believe the crime was financially driven.