セドナ近郊でハイキングに関連した別々の転落事故で2人が死亡。 Two people dead after separate hiking-related falls near Sedona.
アリゾナ州北部ではハイキングに関連した2つの別々の滝があり、2名が死亡した。 Two separate hiking-related falls in northern Arizona left two people dead. セドナを訪れていたメイン州出身の79歳の男性がピラミッド・トレイルから約30~35フィートの地点に転落し、その場で死亡が確認された。 A 79-year-old man from Maine, visiting Sedona, fell around 30-35 feet from the Pyramid Trail, where he was pronounced dead at the scene. 2人目の死亡に関する詳細はまだ明らかになっていない。 Details about the second death are not yet available. セドナ消防区は、これらの悲劇の被害を受けた家族に哀悼の意を表した。 The Sedona Fire District expressed condolences to the families affected by these tragedies.