カナダ郵便は切手価格を7セント値上げする予定（小冊子などは99セントに）。）は、インフレによる経済的圧力と手紙の配達数の減少により、5月6日に他の製品にも影響を及ぼしました。 Canada Post plans a 7-cent stamp price increase (to 99 cents for booklets, etc.), also affecting other products, on May 6th, due to financial pressures from inflation and declining letter deliveries.
カナダ郵便は切手の価格を7セント値上げし、売上の大部分を占める小冊子、コイル、ペインで購入される切手のコストを99セントに引き上げることを計画している。 Canada Post is planning to increase the price of stamps by seven cents, raising the cost to 99 cents for stamps purchased in a booklet, coil, or pane, which account for the majority of sales. 切手を個別に購入すると、国内手紙の場合は 1.07 ドルから 1.15 ドルに値上げされます。 Stamps purchased individually would increase to $1.15 from $1.07 for domestic letters. 米国郵便、国際郵便、国内書留などの他の商品も料金変更の影響を受けます。 Other products, including U.S., international letter-post, and domestic registered mail, will also be affected by the rate changes. 提案されている値上げは、インフレと郵便配達の減少によりカナダ郵便が財政的圧力に直面している中で行われた。 The proposed price increase comes amidst financial pressures faced by Canada Post due to inflation and decreasing letter deliveries. この変更は規制当局の承認を条件として、5月6日に発効する予定だ。 The changes, subject to regulatory approvals, are expected to take effect on May 6th.