フロリダ州の高速道路で小型飛行機が墜落。 Small plane crashes on Florida interstate.
5人を乗せた民間のボンバルディア・チャレンジャー600型機が、フロリダ州南西部メキシコ湾岸の交通量の多いフロリダ州高速道路、ネープルズ近くの州間高速道路75号線で墜落し、2人が死亡、車両2台と衝突した。 A private Bombardier Challenger 600 jet, carrying five people, crashed on a busy Florida highway, Interstate 75 near Naples, on southwestern Florida's Gulf Coast, killing two people and colliding with two vehicles. オハイオ州から離陸した同機はネープルズ空港に進入中、パイロットから無線で両方のターボファンエンジンが故障したとの連絡があった。 The jet, which took off from Ohio, was on approach to Naples Airport when its pilot radioed that both turbofan engines had failed. 国家運輸安全委員会(NTSB)と連邦航空局は、この事故で飛行機に乗っていた3人が生存したことを確認した。 The National Transportation Safety Board (NTSB) and the Federal Aviation Administration confirmed that three people on the plane survived the crash.