マイアミの50歳男性、ルイス・グスタボ・アイレスはパロアルト空港から飛行機を盗み、サンマテオ郡ポプラビーチ近くに墜落させた。地元の保安官に逮捕された。 50-year-old Miami man, Luiz Gustavo Aires, stole a plane from Palo Alto Airport, crashing it near Poplar Beach, San Mateo County; arrested by local sheriffs.

フロリダ州マイアミ在住の50歳の男が、パロアルト空港から単発機を盗み、カリフォルニア州サンマテオ郡のポプラビーチ付近に緊急着陸したとされる。 A 50-year-old man from Miami, Florida, allegedly stole a single-engine plane from Palo Alto Airport and made an emergency crash landing near Poplar Beach in San Mateo County, California. 容疑者のルイス・グスタボ・アイレスは、目撃者の証言により、事件直後にサンマテオ郡保安官事務所に逮捕された。 The suspect, Luiz Gustavo Aires, was arrested by the San Mateo County Sheriff's Office shortly after the incident, thanks to a witness's description. サンマテオ郡保安官事務所はパロアルト警察と協力してこの事件に取り組んでいる。 The San Mateo County Sheriff's Office is working with the Palo Alto Police Department on this case.