サンタバーバラ郡のサンタイネス空港付近で小型飛行機が墜落し、20歳のパイロットが重傷を負った。 20-year-old pilot suffers major injuries in small plane crash near Santa Ynez Airport in Santa Barbara County.

サンタバーバラ郡のサンタ・イネス空港付近で小型飛行機が墜落し、20歳のパイロットが重傷を負った。墜落は空港の西側のブドウ園で発生した。 20-year-old pilot suffers major injuries after small plane crashes near Santa Ynez Airport in Santa Barbara County; the crash occurred in a vineyard west of the airport. パイロットは残骸から救出され、ヘリコプターでコテージ病院に搬送された。 The pilot was extricated from the wreckage and taken by helicopter to Cottage Hospital. 当初の報告では、乗客は2人だったとされていたが、もう1人は傍観者だった。 Initial reports mentioned two people on board, but the other was a bystander. 墜落の原因は現在調査中である。 The cause of the crash remains under investigation.