ニューメキシコ州の議員らは、強制同化の影響を逆転させ、アメリカ先住民の学生の成績を向上させるため、部族自治プログラムに5,000万ドルの教育基金を提案している。 New Mexico legislators propose a $50M educational endowment for autonomous tribal programs to reverse forced assimilation effects and improve Native American student outcomes.
ニューメキシコ州の議員らは、アメリカ先住民コミュニティのための自治的な部族教育プログラムを支援するために、5,000万ドルの教育基金を提案した。 New Mexico legislators have proposed a $50 million educational endowment to support autonomous tribal education programs for Native American communities. 州下院を全会一致で可決したこの法案は、ネイティブ・アメリカンのコミュニティにおける強制同化の影響を逆転させ、ネイティブ・アメリカンの学生に対する州の約束を果たすことを目的としている。 The bill, which passed the state House unanimously, aims to reverse the effects of forced assimilation in Native American communities and fulfill the state's commitment to Native American students. この寄付金は、ネイティブアメリカンコミュニティが合意プロセスを使用して資金をどのように配分するかを決定するのに役立ち、高校卒業率と学業成績の向上に役立つでしょう。 The endowment would help Native American communities determine how the funds are allocated using a consensus process and would help raise high school graduation rates and academic attainment scores.