グリーン・ブロック・マイニング・コーポレーションは、スタージョン郡を含むアルバータ州で規制されていない発電所を運営したとして、アルバータ州公共事業委員会から40万ドルの罰金を科された。和解により今後の運営が妨げられ、当初の違約金 700 万ドルが減額されます。 Green Block Mining Corp. fined $400K by Alberta Utilities Commission for operating unregulated power plants in Alberta, including Sturgeon County; settlement prevents future operation and cuts initial $7M penalty.

ブリティッシュ・コロンビア州に本拠を置く企業グリーン・ブロック・マイニング・コーポレーションは、スタージョン郡の発電所を含むアルバータ州の規制されていない発電所3ヶ所を運営したとして、アルバータ州公共事業委員会（AUC）から40万ドルの罰金を科せられた。 British Columbia-based company Green Block Mining Corp. has been fined $400,000 by the Alberta Utilities Commission (AUC) for operating three unregulated power plants in Alberta, including one in Sturgeon County. この和解により、同社はアルバータ州で再び営業することができなくなる。 The settlement prevents the company from operating in Alberta again. グリーンブロック社は監査済みの財務諸表を提出できないため、課徴金は当初の金額である約700万ドルよりも少ない。 The monetary penalty is less than the initial figure of approximately $7 million due to Green Block's inability to provide audited financial statements.