49歳のニューヨーク州男性、ジェイソン・ブルズスキェヴィッチが、満潮のため閉鎖されたフロリダ州ニュー・スマーナ・ビーチでピックアップトラックを海に突っ込み、入場料を支払わなかったとして逮捕された。 49-yr-old NY man, Jason Brzuszkiewicz, arrested for driving pickup truck into ocean at closed New Smyrna Beach, FL due to high tide & failing to pay access fee.

フロリダ州ニュー・スマーナビーチでピックアップトラックを海に突っ込んだ疑いで、ニューヨーク在住の49歳男性、ジェイソン・ブザスキエヴィッツが逮捕された。 A 49-year-old man from New York, Jason Brzuszkiewicz, was arrested after allegedly driving his pickup truck into the ocean at New Smyrna Beach, Florida. 事件は火曜日の朝に発生し、男性が白いピックアップトラックで浅瀬を1分以上運転し、ドーナツを食べようとする姿も目撃された。 The incident occurred on Tuesday morning when the man was seen driving his white pickup truck down the shallow waters for over a minute, even attempting to do a donut. ライフガードが現場に出動した後、保安官らがブズシュキェヴィチ容疑者に追いついたところ、ブズシュキェヴィッチ容疑者は、高潮のためビーチは車両通行禁止となっていたにもかかわらず、ビーチで車を運転したいと話したという。 Deputies caught up with Brzuszkiewicz after lifeguards responded to the scene, and he told them he wanted to drive on the beach, despite the beach being closed to cars due to high tide. ブリュシキェヴィチさんは最終的に、ビーチへのアクセス料金を支払わなかったとして逮捕された。 Brzuszkiewicz was ultimately arrested for failing to pay the access fee of the beach access toll. この事件で負傷者はいなかった。 No one was injured during the incident.