フロリダ州で500ポンド以上のゴミを積んだヨットを難破・遺棄した重罪でマイケル・J・グライムスに全国逮捕状が出された。 Nationwide arrest warrant issued for Michael J. Grimes for felony littering in Florida, for wrecking and abandoning a sailboat with over 500 lbs of litter.
ニュー・スマーナ・ビーチでヨットを難破し遺棄した疑いのあるマイケル・J・グライムスに対し、ポイ捨て重罪の全国逮捕状が出された。 A nationwide arrest warrant for felony littering has been issued for Michael J. Grimes, who allegedly wrecked and abandoned his sailboat on New Smyrna Beach. 令状はフロリダ州のゴミ捨て法違反の重罪、特に500ポンドを超えるゴミのポイ捨てに対するものである。 The warrant is for a felony violation of Florida's litter law, specifically for littering over 500 pounds. ヴォルーシア郡保安官マイク・チットウッド事務所は11月からグライムスさんとの連絡を試みてきたが、グライムスさんは応じず、ボートを撤去する努力もしていない。 Volusia County Sheriff Mike Chitwood's office has been attempting to contact Grimes since November, but he has not responded and has not made any effort to remove the boat. グライムスの現在地は不明で、知られている最後の住所はカリフォルニア州コンコードである。 Grimes' current location is unknown, with his last known address being in Concord, California. この令状は全国的な引き渡しに有効である。 The warrant is valid for nationwide extradition.