モナシュ大学の研究者らは、健康な人の保護分子を使って狼瘡患者の欠損細胞を再プログラムする方法を発見し、狼瘡やその他の自己免疫疾患の治療法となる可能性を提案した。 Monash University researchers discovered a method for reprogramming lupus patients' defective cells using healthy individuals' protective molecules, offering potential treatment for lupus and other autoimmune diseases.

モナシュ大学の研究者らは、健康な人の保護分子を使って狼瘡患者の欠損細胞を再プログラムする方法を発見した。 Monash University researchers have discovered a method for reprogramming defective cells in lupus patients using protective molecules from healthy individuals. この進歩は、治療法がなく治療選択肢が限られている衰弱性の自己免疫疾患である狼瘡の効果的な長期治療に希望をもたらします。 This advancement offers hope for effective long-term treatment of lupus, a debilitating autoimmune disease with no cure and limited treatment options. 研究者らは、この方法をヒト細胞でテストしたが、糖尿病、関節リウマチ、多発性硬化症などの他の自己免疫疾患の治療にも応用できると考えている。 While tested on human cells, the researchers believe the method can also be applied to treat other autoimmune diseases such as diabetes, rheumatoid arthritis, and multiple sclerosis.