ホンダは、エアバッグの助手席重量センサーに不具合がある可能性があるとして、75万台以上の車両をリコールした。 Honda recalls over 750,000 vehicles due to a potential airbag malfunction in the front passenger seat weight sensor.

ホンダはエアバッグシステムの欠陥のため、75万台以上の車両をリコールしている。 Honda is recalling over 750,000 vehicles due to a defect in the airbag system. この問題は、パイロット、アコード、シビック、CR-V、パスポートなど、2020年から2022年までのホンダおよびアキュラのさまざまなモデルに影響を及ぼします。 The issue affects various Honda and Acura models from 2020 to 2022, including the Pilot, Accord, Civic, CR-V, and Passport. エアバッグの問題は、助手席の重量センサーに関連しており、亀裂が入ってショートし、意図したとおりにエアバッグを抑制できない可能性があります。 The airbag issue is related to the front passenger seat weight sensor, which may crack and short circuit, failing to suppress the airbag as intended. ホンダは、影響を受ける車両の所有者に、この問題に対する緊急修正を無料で提供します。 Honda will provide an urgent fix for this issue, free of charge, to the owners of affected vehicles.