国務省の警備員ケビン・アルストラップ氏が国会議事堂の暴動をライブ配信した容疑で逮捕された。 State Department security guard Kevin Alstrup arrested for live-streaming Capitol riot.

1月6日の国会議事堂での暴動に関連して、国務省の警備員が逮捕された。 A State Department security guard has been arrested in connection with the January 6th riot at the Capitol. ケビン・アルストラップ氏は火曜日、ワシントンでFBI捜査官によって拘留された。 Kevin Alstrup was taken into custody by FBI agents in Washington on Tuesday. アルストラップ氏は、この事件に関連して逮捕された1,200人以上のうちの1人である。 Alstrup is one of over 1,200 people who have been arrested in relation to the incident. 同氏の逮捕は、同氏が国会議事堂内からインスタグラムのアカウントにビデオをライブストリーミングしていたことが発覚したことを受けてのことだった。 His arrest followed the discovery that he had live-streamed videos from inside the Capitol to his Instagram account.