48歳のミシシッピ州在住のドナルド・ウォーカーは、1月6日の連邦議会議事堂侵入に関連した複数の容疑で逮捕され、重罪の妨害と軽犯罪に直面している。 48-year-old Mississippi man, Donald Walker, arrested for multiple charges related to the Jan 6 US Capitol breach, facing felony obstruction and misdemeanor offenses.
ミシシッピ州に住む48歳のドナルド・ウォーカー氏が、2021年1月6日の連邦議会議事堂侵入に関連した複数の容疑で逮捕された。 48-year-old Mississippi man, Donald Walker, arrested for multiple charges related to the January 6, 2021, breach of the U.S. Capitol. ウォーカーは、内乱中の法執行妨害という重罪と、立ち入り禁止の建物や敷地内での出入り、秩序を乱す行為、国会議事堂内でのパレード、ピッキング、デモ、秩序を乱す行為の軽犯罪に問われている。 Walker faces a felony offense of obstruction of law enforcement during a civil disorder and misdemeanor offenses of entering and remaining, disorderly conduct in a restricted building or grounds, and parading, picking, and demonstrating, and disorderly conduct in a Capitol building. FBIは月曜日にジャクソンでウォーカーを逮捕した。 The FBI arrested Walker in Jackson on Monday.