リバー湖とウィプライン空港近くのミシシッピ川に水上飛行機が墜落し、ボート乗りと地元の救助隊員の援助を受けて脱出した後、操縦士は無傷だった。 Pilot unharmed after crashing, then escaping, a float plane in the Mississippi River, near River Lake and Wipline Airport, with aid from a boater and local responders.
日曜日、小型水上飛行機がミシシッピ川に不時着したが、パイロットはなんとか負傷を免れた。 A pilot managed to escape injury after crash landing a small float plane in the Mississippi River on Sunday. 事件はリバーレイクとウィプライン空港のすぐ北で発生した。 The incident took place just north of River Lake and the Wipline Airport. 飛行機は川で横転したが、パイロットは脱出して翼に登ることができ、ボート乗りに救出され、マリーナに運ばれた。 The plane flipped over on the river, but the pilot was able to get out and climb onto a wing before being rescued by a boater who brought him to a marina. インバー・グローブ・ハイツの消防士と警察が現場に出動した。 Firefighters and police from Inver Grove Heights responded to the scene.