アイオワ州ガスリーセンターの高速道路44号線で、自転車に乗っていた69歳のウェイン・ヘイズさんがピックアップトラックにはねられ死亡事故が起き、運転手の容疑について捜査が進められている。 A 69-year-old bicyclist, Wayne Hayes, was fatally struck by a pickup truck on Highway 44 in Guthrie Center, Iowa, and the driver's potential charges are under investigation.
アイオワ州ガスリーセンターのブラフストリート東の高速道路44号線で、自転車に乗っていた69歳のウェイン・ヘイズさんがピックアップトラックにはねられ死亡した。 A 69-year-old bicyclist, Wayne Hayes, was killed on Highway 44 east of Bluff Street in Guthrie Center, Iowa, after being hit by a pickup truck. 事故が起きたとき、ヘイズとトラック運転手はともに西へ向かっていた。 Both Hayes and the truck driver were traveling westbound when the accident occurred. ヘイズさんはガスリー郡病院に搬送されたが、その後死亡した。 Hayes was taken to Guthrie County hospital, where he later died. トラック運転手に対する告訴の可能性についてはまだ捜査中である。 The possibility of charges against the truck driver is still under investigation.