アイオワ州80号線で トラックにかれて死亡 今年30人目の歩行者死亡 Man fatally struck by pickup truck on Interstate 80 in Iowa; 30th pedestrian death this year.

51歳のネブラスカ州ベルビューの男性 マイケル・ポンシアノは 月曜日の午前10時10分頃 アイオワ州カウンシル・ブラフスの近くの インターステート80号線の 交通車線に立っていたときに ピックアップトラックに致命的に衝突しました A 51-year-old man from Bellevue, Nebraska, Michael Ponciano, was fatally struck by a pickup truck while standing in a travel lane on Interstate 80 near Council Bluffs, Iowa, around 12:10 a.m. Monday. 運転手は48歳 チャンテル・ウィリアムソン イリノイ州バーボンヌ出身 無傷だった The driver, 48-year-old Chantell Williamson from Bourbonnais, Illinois, was uninjured. この事件は、今年アイオワ州の道路事故で344人が死亡,30人の歩行者死亡,昨年と同じ結果となった. This incident adds to the 344 road fatalities in Iowa this year, with 30 pedestrian deaths, the same as last year.