ウィルトシャー州の警察官が捜査を受けている。 Wiltshire police officer under investigation.
2024年1月2日に起きた死亡事故を受け、英国ウィルトシャー州の警察官が危険運転致死容疑で独立警察行動局（IOPC）から捜査を受けている。 A police officer in Wiltshire, UK, is being investigated for causing death by dangerous driving by The Independent Office for Police Conduct (IOPC) following a fatal crash on January 2, 2024. この事件では、ウィルトシャー警察の車両が追跡していたボクソール・アストラがコモンヘッドのラウンドアバウトで衝突し、その結果、17歳のジェイミー・ドネリーが死亡した。 The incident involved a Vauxhall Astra that was being pursued by a Wiltshire Police vehicle, which led to a crash at the Commonhead roundabout, resulting in the death of 17-year-old Jamie Donnelly. この警察官には、職業上の行動に関する警察の基準に違反した可能性があるとして重大な違法行為の通知も発行されており、IOPCは方針や訓練に従った警察官の行動や決定を調査している。 The officer has also been issued a gross misconduct notice for potentially breaching police standards of professional behavior, while the IOPC is examining the officers' actions and decisions in accordance with policies and their training. アストラの運転に関する別の犯罪捜査が進行中である。 A separate criminal investigation into the driving of the Astra is ongoing.