二 人 の 警察 官 は , ロンドン で 一 人 の 妊婦 と 胎児 が 事故 で 死亡 し た 後 , 調査 に 直面 し て い ます。 Two police officers face investigation after a crash killed a pregnant woman and her unborn child in London.
2 メトロポリタン警察の警察官は,ロンドン南部の10月17日(日)にロンドンで無人車両に係る事故事故で38歳の妊婦とその胎児を死亡させた容疑で捜査中である. Two Metropolitan Police officers are under investigation for causing the death of a 38-year-old pregnant woman and her unborn baby in a crash involving an unmarked police car in south-east London on October 17. 警官 たち は , ライト と サイレン が 作動 し て い た の で , 関連 の ない 事件 に 対応 し て い まし た。 The officers were responding to an unrelated incident with their lights and sirens activated. 独立警察行動局は 運転違反や不適切な行動を 検討しており 刑事訴追や懲戒処罰を 提起するかどうかを 決定中です The Independent Office for Police Conduct is examining potential driving offenses and misconduct, with a decision pending on whether to refer the case for criminal charges and disciplinary actions.