研究では、脳卒中患者に対する脳刺激と身体リハビリテーションの長期的な利点が示され、腕や手のコントロールの改善が1年間維持されます。 Study shows long-term benefit of brain stimulation and physical rehab for stroke patients, maintaining improved arm/hand control for one year.
新しい研究では、標的を絞った脳刺激療法と集中的な身体リハビリテーションを組み合わせることで、脳卒中後に影響を受けた腕や手のコントロールを回復できることがわかりました。 A new study found that a combination of targeted brain stimulation therapy and intense physical rehabilitation can restore control of an affected arm or hand after stroke. これは、臨床試験以外で、脳卒中に対するリハビリテーション療法と組み合わせた脳刺激が利用できる初めてのこととなる。 This marks the first time brain stimulation combined with rehabilitation therapy for stroke is available outside of a clinical trial. 脳卒中生存者は、脳への刺激と集中的な身体リハビリテーションを組み合わせて、これらの改善を1年間維持しました。 Stroke survivors who combined brain stimulation with intense physical rehabilitation maintained these improvements for one year. これにより、腕以外の他の障害からの回復がさらに前進する準備が整い、脳卒中生存者に希望がもたらされる可能性がある。 This could set the stage for further advancements in recovery from other impairments beyond the arm, offering hope to stroke survivors.