オンタリオ州政府は、ServiceOntario の 9 店舗を Staples Canada 店舗内に移転する計画で、利便性の向上、3 年間で 90 万ドルの節約、パイロット プロジェクトの費用 1,020 万ドルが期待されます。 Ontario government plans to move 9 ServiceOntario outlets into Staples Canada stores, expecting increased convenience, $900k savings over 3 years, and $10.2M pilot project cost.

オンタリオ州政府は、すべての独立した民営運営の広範な見直しの一環として、サービスオンタリオの9店舗をステープルズ・カナダの店舗内に移転する計画を発表した。 The Ontario government has announced plans to move nine ServiceOntario outlets into Staples Canada stores as part of a broader review of all stand-alone, privately run operations. 店舗移転の決定は、Staples のより長い営業時間と他の小売オプションへのアクセスを活用することで消費者の利便性を高めることを目的としています。 The decision to move the outlets is meant to increase consumer convenience by taking advantage of Staples' longer opening hours and access to other retail options. この措置により、リース費用が不要となり、政府は 3 年間で 90 万ドルを節約できると見込まれています。 This move is anticipated to save the government $900,000 over a period of three years by not requiring leasing costs. 統合パイロットプロジェクトには、運営費、人件費、および一時的な改造費を含め、同じ期間で 1,020 万ドルの費用がかかります。 The integrated pilot projects would cost $10.2 million over the same period covering operating, labor, and one-time retrofit costs.