装飾家のマシュー・ターナーは、ジョージ王子のゴッドファーザーであるヒュー・グロブナーから3万ポンドの時計を盗んだが、窃盗を認めた後、執行猶予20か月の刑で刑務所を免れた。 Decorator Matthew Turner stole £30K watches from Hugh Grosvenor, Prince George's godfather, and was spared jail with a suspended 20-month sentence after admitting to the burglary.
ジョージ王子のゴッドファーザー、ヒュー・グロブナー氏から3万ポンド以上相当の時計3本を盗んだ装飾家のマシュー・ターナー氏が刑務所を免れた。 Decorator Matthew Turner, who stole three watches worth over £30,000 from Prince George's godfather, Hugh Grosvenor, has been spared jail. ターナー被告は窃盗当時コカイン中毒であったが、強盗を認めた後、チェスター法廷で懲役20か月、執行猶予2年の判決を受けた。 Turner, who was addicted to cocaine at the time of the theft, received a 20-month sentence suspended for two years at Chester Crown Court after admitting to the burglary. 盗まれた時計には、カルティエ ロンドン タンク JC 時計、パネライ ルミノール マリーナ 時計、ブライトリング時計が含まれていました。 The stolen watches included a Cartier London Tank JC watch, a Panerai Luminor Marina watch, and a Breitling watch.