2人の男が裁判にかけられ ロンドン時計の強盗で 推定138万ポンドを 台無しにしたとされている Two men face trial for a London watch heist valued at £1.38 million, amid claims it was staged.

ロンドン の 豪華 な 時計 店 で は , 昨年 128 万 ポンド 相当 の 時計 が 盗ま れ まし た。 In a London luxury watch store, over 70 watches worth £1.38 million were stolen last year. 被告のジュニア・クヌとマニックス・ペドロは、強盗はでっち上げられ、合意の上で行われたと主張しており、その中には店長のオリバー・ホワイトも含まれており、彼は翌日に自ら命を絶った。 The defendants, Junior Kunu and Mannix Pedro, claim the robbery was staged and consensual, including the store manager, Oliver White, who took his own life the day after. 検察 側 は , クンク と ペドロ が 強盗 を 働く ため に 共謀 し た と 主張 し , クンウ は 5,000 ポンド を 申し出 た と 伝え て い ます。 The prosecution argues that Kunu and Pedro conspired to carry out the robbery, with Kunu allegedly offered £5,000 to participate. 裁判はウールウィッチの法廷で進行中です The trial is ongoing at Woolwich Crown Court.