ミネソタ州パトロール隊員のライアン・ロンドレガンは、7月31日にミネソタ州で交通停止中にリッキー・コブ2世を第2級故意に殺害したとして重罪に問われている。 Minnesota State Patrol Trooper Ryan Londregan faces felony charges for the second-degree unintentional murder of Ricky Cobb II during a July 31st traffic stop in Minnesota.
ミネソタ州パトロール隊員のライアン・ロンドレガンは、7月31日に交通停止中に起きた黒人運転手リッキー・コブ2世射殺の重罪で起訴されている。 A Minnesota State Patrol trooper, Ryan Londregan, faces felony charges for the shooting death of black motorist Ricky Cobb II, which took place during a traffic stop on July 31st. ロンドレガンは、コブに対する致死的な武力の使用に起因する第2級非意図的殺人、第1級暴行、第2級過失致死の罪で起訴されている。 Londregan is charged with second-degree unintentional murder, first-degree assault, and second-degree manslaughter, all stemming from his use of deadly force against Cobb. コブ氏は逮捕の理由を知らされていなかったため、論争とその後の銃撃につながったと伝えられている。 Cobb was reportedly not informed of the reason for his arrest, leading to the dispute and subsequent shooting.