20代の10～20人が集まる集会で、テキサス州ケイティの短期賃貸住宅で銃乱射事件があり、3人が死亡、2人が負傷した。 銃撃犯の動機や身元は不明で、捜査は現在も続いている。 At a gathering with 10–20 people in their 20s, a shooting at a short-term rental house in Katy, Texas, left three people dead and two injured. The motive and identity of the shooter(s) are unknown, and the investigation is still ongoing.

テキサス州ヒューストン郊外ケイティの短期賃貸住宅で銃撃があり、３人が死亡、２人が負傷した。 Three people were killed and two others injured in a shooting at a short-term rental home in Katy, a suburb of Houston, Texas. 事件は２０代の男女１０～２０人程度が集まった集会で起きた。 The incident occurred during a gathering with around 10 to 20 people in their 20s. 少なくとも5人が射殺され、当局は状況が混乱し危険であるとしている。 At least five people were shot, and the authorities have described the situation as chaotic and dangerous. 状況は引き続き調査中であり、銃撃犯の動機や身元は不明です。 The situation remains under investigation, with the particular motive or identity of the shooter(s) unknown.