テキサス州ケイティ・ミルズ・モールで 銃撃事件 負傷者はいない 捜査中 Shooting at Katy Mills Mall in Texas; no injuries reported, investigation ongoing.

月曜日の夜 テキサスのケイティ・ミルズ・モールで 銃乱射事件が起こりました 負傷届は出ませんでした A shooting incident occurred at Katy Mills Mall in Texas on Monday evening, with no reported injuries. 当初は活力のある狙撃手として認識されていたが,発砲後に逃亡した2人の個人が巻き添えた孤立した事件と判明した. Initially perceived as an active shooter situation, it turned out to be an isolated incident involving two individuals who fled after firing shots. ハリス郡保安官事務所の支援を受けたケイティ警察署は,さらに詳細を収集するためにビデオ映像を見直している. The Katy Police Department, assisted by the Harris County Sheriff's Office, is investigating, reviewing video footage to gather more details. 動機 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 The motive remains unclear.