モントリオール警察によると、2023 年には殺人事件の発生件数は減少したという。 彼らはこれを警察の存在強化、リスクの高い個人の監視、地域社会の協力のおかげだと考えている。 According to Montreal police, fewer homicides occurred in 2023. They credit this to heightened police presence, high-risk individual monitoring, and community cooperation.

モントリオール警察は殺人件数の減少を報告しており、高リスク地域への警察の駐留強化、高リスクの個人の監視、地域組織との協力などの戦略を評価している。 Montreal police have reported a decline in homicides, crediting strategies including increased police presence in high-risk neighborhoods, monitoring high-risk individuals, and collaborating with community organizations. 殺人件数は2022年の41件から2023年には33件に減少したが、警察が予防よりも抑圧に重点を置いていることが監視への過度の依存と若者への偏見の増大につながる可能性があると批評家は主張している。 The number of homicides dropped from 41 in 2022 to 33 in 2023, with critics arguing that the police's focus on repression rather than prevention may lead to over-reliance on surveillance and increased stigmatization of young people.