ロシアのブリャンスク州クリンツィでは、ウクライナからのドローン攻撃によりロスネフチ石油貯蔵所で火災が発生した。 住民３０人が避難したが、けが人はなかった。 In Klintsy, Bryansk Oblast, Russia, a fire at a Rosneft oil depot was started by a drone attack from Ukraine. Thirty residents had to be evacuated, but there were no injuries.
ウクライナからの無人機襲撃の報告を受けて、ロシアのブリャンスク州クリンツィにある石油貯蔵所が火災に見舞われた。 Following a reported drone raid from Ukraine, an oil depot in Klintsy, Bryansk Oblast, Russia, caught fire. ロスネフチは石油貯蔵所の所有者であると言われている。 Rosneft is purportedly the owner of the oil depot. 攻撃中、合計3,100トンの重さの4つの燃料タンクが火災に見舞われた。 During the attack, four fuel tanks weighing a combined 3,100 tons caught fire. 2日後の1月21日午前0時、火は消し止められた。 On January 21, two days after midnight, the fire was put out. 観光客に被害はなかったが、近隣住民３０人が避難しなければならなかった。 While no tourists were harmed, thirty nearby residents had to be evacuated. 1月19日、ブリャンスク州知事アレクサンドル・ボゴマズは「ウクライナの無人機」がクリンツィ石油基地を攻撃したと発表した。 On January 19, Aleksandr Bogomaz, the governor of Bryansk Oblast, declared that a "Ukrainian drone" had attacked the Klintsy oil depot.