ディズニーのアリエルにインスピレーションを受けて、アリエルという名前のウェールズ犬がGreenacres Rescueで余分な手足を切除する手術を受け、その後順調に回復しました。 Inspired by Disney's Ariel, a Welsh dog named Ariel had surgery at Greenacres Rescue to remove extra limbs, and she has since recovered nicely.
ウェールズのスーパーマーケットの駐車場に捨てられていた6本足のスパニエル犬「アリエル」が、余分な手足を切除する手術を受けた。 A six-legged spaniel dog named Ariel, who was abandoned in a supermarket car park in Wales, has undergone surgery to remove her extra limbs. 非営利団体グリーンエイカーズ・レスキューがアリエルの手術を手配し、里親の紹介を行った。 The non-profit group Greenacres Rescue arranged Ariel's surgery and set her up with a foster family. アリエルは現在回復し、普通に歩けるようになっており、回復には数週間かかる見通しだ。 Ariel is now recovering and walking normally, with a few weeks of recovery ahead of her. この慈善団体の創設者であるマイキー・ローラー氏は、世界中の人々からアリエルへの支援があふれていると語った。 The charity's founder, Mikey Lawlor, said there has been an outpouring of support for Ariel from people around the world.