動物を救助したパイロットのキム・ソクは、墜落事故で亡くなりました。3匹の犬のうち2匹が生き残った。 Pilot Seuk Kim, who rescued animals, died in a crash; two of three dogs survived.
動物救助で知られるパイロットのキム・ソクさんは、ニューヨークでの飛行機事故で亡くなりましたが、搭乗していた3匹の犬のうち2匹は生き残りました。 Pilot Seuk Kim, known for rescuing animals, died in a plane crash in New York, but two of the three dogs on board survived. 犬、ウィスキー、4ヶ月のラブラドール、プルート、テリアのミックスは、治療を受けており、回復することが期待されています。 The dogs, Whisky, a four-month-old Labrador, and Pluto, a terrier mix, are receiving medical treatment and are expected to recover. キムは、救助動物を輸送するグループであるPilots and Pawsのボランティアパイロットでした。 Kim was a volunteer pilot for Pilots and Paws, a group that transports rescue animals. オンラインの募金活動が彼の葬儀費用を賄うのに役立っています。 An online fundraiser is helping cover his funeral costs.