1955 年の人気ホームコメディ「ハネムーナーズ」に主演した女優ジョイス ランドルフが 99 歳で静かに亡くなり、オリジナル キャストの最後のメンバーとして彼女が残されました。 At the age of 99, actress Joyce Randolph, who starred in the beloved 1955 sitcom "The Honeymooners," passed away within a calm manner, leaving her as the final member of the original cast.

ベテラン舞台女優、テレビ女優のジョイス・ランドルフが99歳で死去した。 Veteran stage and television actress Joyce Randolph passed away at the age of 99. 彼女は、1950 年代に愛されたホームコメディ「ハネムーナーズ」の生き残った最後の主人公でした。 She was the last surviving main character of the beloved 1950s sitcom "The Honeymooners." 人気テレビシリーズで、ランドルフはアート・カーニー演じるエド・ノートンの妻トリクシー・ノートンを演じた。 In the hit TV series, Randolph portrayed Trixie Norton, Ed Norton's wife portrayed by Art Carney. ジャッキー・グリーソン演じる厚かましいバス運転手ラルフ・クラムデンとオードリー・メドウズ演じる妻アリスはノートン家の隣に住んでいた。 Ralph Kramden, a brazen bus driver portrayed by Jackie Gleason, and his wife Alice, played by Audrey Meadows, lived next door to the Nortons.