アイリーン・レイモンド役で知られる「イーストエンダーズ」のスター、ロバータ・テイラーさん（76歳）が、転倒による感染症で悪化した肺炎により亡くなった。 76-year-old EastEnders star Roberta Taylor, known for her role as Irene Raymond, passed away from a fall-related infection exacerbating pneumonia.

イーストエンダーズのスターで、家長のアイリーン・レイモンド役で知られるロバータ・テイラーが76歳で亡くなった。 EastEnders star Roberta Taylor, known for her role as matriarch Irene Raymond, has passed away at 76. テイラーさんは2か月前に転倒して引き起こした感染症で亡くなり、肺炎など基礎疾患が悪化した。 Taylor died from an infection caused by a fall two months prior, which aggravated her underlying health issues with pneumonia. 彼女はイーストエンダーズの役に加え、ザ・ビルでジーナ・ゴールド警部を演じ、コメディー「シェイクスピア＆ハサウェイ」が最後の主要テレビシリーズ出演となった。 In addition to her EastEnders role, she also portrayed Inspector Gina Gold in The Bill and her last major TV series appearance was on the comedy Shakespeare & Hathaway.