米国はバッファロー銃撃犯を処刑しようとするだろう。 The US will try to execute the Buffalo shooter.

連邦検察は、2022年にバッファローのスーパーマーケットで黒人10人を殺害した白人至上主義者のペイトン・ジェンドロンに対して死刑を求刑する意向を発表した。 Federal prosecutors have announced their intention to seek the death penalty against Payton Gendron, a white supremacist who killed ten Black individuals at a Buffalo supermarket in 2022. ジョー・バイデン大統領の司法省が死刑の追求を承認したのはこれが初めてとなる。 This marks the first time that President Joe Biden's Justice Department has authorized the pursuit of the death penalty. ジェンドロンは現在、殺人と憎悪に動機づけられた国内テロの州罪で有罪を認め、仮釈放の見込みのない終身刑で服役している。 Gendron is currently serving a life sentence with no chance of parole after pleading guilty to state charges of murder and hate-motivated domestic terrorism.