北朝鮮は韓国の延坪島沖の海に向けて数発の砲弾を発射した。 North Korea fired several artillery shells into the sea off the South Korean island of Yeonpyeong.

北朝鮮は西海岸沖の海域に約200発の砲弾を発射し、韓国西部国境の延坪島と白寧島の民間人に緊急避難命令を出した。 North Korea fired nearly 200 artillery shells into waters off its western coast, causing an emergency evacuation order for civilians on the South Korean western border islands of Yeonpyeong and Baengnyeong. これに対抗して韓国軍は実弾射撃訓練を実施し、合同参謀本部は南西海岸地域の長山岬と登山岬からの砲撃を探知した。 The South Korean military staged live-fire drills in response, with the Joint Chiefs of Staff detecting the firings from Jangsan Cape and Deungsan Cape in the southwestern coastal areas.