フランスのマクロ大統領はトランプとウクライナへのヨーロッパの援助と衝突し,60万円の貢献を強調した.
French President Macron clashes with Trump over Europe's aid to Ukraine, stressing a 60% contribution.
フランスのマニュエル・マッケン大統領は,ホワイトハウスでの会談中にドナルド・トランプ大統領を訂正し,ヨーロッパは単にウクライナにお金を貸しているだけだというトランプの主張に異議を唱えた.
French President Emmanuel Macron corrected US President Donald Trump during a meeting at the White House, disputing Trump's claim that Europe was merely loaning money to Ukraine.
マクロンは,融資,助成金,保証を含む総援助の60%をヨーロッパが貢献したと述べた.
Macron stated that Europe contributed 60% of the total aid, which includes loans, grants, and guarantees.
ウクライナの財政支援と平和維持戦略について意見の相違があったにもかかわらず、指導者たちは友好的な態度を示し、褒め言葉を交わした。
Despite their disagreement on financial support and peacekeeping strategies for Ukraine, the leaders displayed friendly gestures and exchanged compliments.
この会議は、ロシアに対するより融通的なアプローチをトランプが考えるように、異性交関係における緊張を強調した。
The meeting highlighted the ongoing tensions in transatlantic relations as Trump considers a more conciliatory approach towards Russia.