ポリエステルの支持が高まると、綿の世界市場シェアは19.2%に低下し、環境問題が高まっている。 Cotton's global market share drops to 19.2% as polyester gains favor, raising environmental concerns.

世界の繊維市場における綿のシェアは、1960年の68%から2022年には19.2%に低下し、ポリエステルは総繊維生産量の57%に急増しました。 Cotton's share in the global textile market has dropped from 68% in 1960 to 19.2% in 2022, while polyester has surged to 57% of total fiber production. ポリエステルの台頭は、その手頃な価格と使いやすさによるものですが、非生分解性であり、マイクロプラスチック汚染の主な原因となっています。 Polyester's rise is due to its affordability and ease of use, but it is non-biodegradable and a major source of microplastic pollution. EUのサステナビリティランキング政策は、綿などの天然繊維よりもポリエステルを誤って優遇しており、消費者を誤解させると批判されています。 The EU's sustainability ranking policy, which incorrectly favors polyester over natural fibers like cotton, has been criticized for misleading consumers.