バルガスと H&M グループによる新しい事業である Syre は、ポリエステルをはじめとする大規模な繊維から繊維へのリサイクルを通じて繊維業界の脱炭素化と廃棄物の削減を目指しています。 Syre, a new venture by Vargas and H&M Group, aims to decarbonize and reduce waste in the textile industry through large-scale textile-to-textile recycling, starting with polyester.

バルガスと H&M グループが立ち上げた新しい事業である Syre は、ポリエステルをはじめとする大規模な繊維から繊維へのリサイクルを通じて繊維業界の脱炭素化と廃棄物の削減を目指しています。 Syre, a new venture launched by Vargas and H&M Group, aims to decarbonize and reduce waste in the textile industry through large-scale textile-to-textile recycling, starting with polyester. H&Mグループとの業界初のオフテイク供給契約に支えられ、Syreは世界中で複数の生産工場を設立し、石油ベースのバージンポリエステル生産と比較してCO2排出量を最大85％削減する計画だ。 Supported by an industry-first offtake supply agreement with H&M Group, Syre plans to establish multiple production plants globally, reducing CO2e emissions by up to 85% compared to oil-based virgin polyester production. このベンチャーは繊維廃棄物を再利用することで、直線的なバリューチェーンから循環的なバリューチェーンへの移行を目指しています。 The venture seeks to transition from a linear to a circular value chain by reusing textile waste.