英国 の 地方 新聞 は , 最近 の 地域 社会 の 損失 に 関し て , 死亡 通知 や 葬式 の 詳細 を 伝え て い ます。 UK local paperspublish death notices and funeral details for recent community losses.
イギリス中の地方新聞は、近年、地域住民の死亡通知や葬儀の手配を掲載している。 Local newspapers across the UK have published recent death notices and funeral arrangements for community members. この通知は 先月亡くなった人の 詳細を記載しています 短い病気で亡くなった エマと 98歳まで生き延びた トムも含まれます These notices detail the lives of individuals who passed away in the last month, including Emma, who died after a short illness, and Tom, who lived to 98. 教会 や 火葬 場 の よう な 様々 な 場所 で 葬式 が 計画 さ れ て おり , 死者 を 記念 する 貢金 や 寄付 が 行なわ れ て い ます。 Funeral services are scheduled at various locations, such as churches and crematoriums, with tributes and donations encouraged in memory of the deceased. それぞれ の メモ に は 短い 生涯 の 要約 が 載せ られ て おり , 友人 や 家族 が 奉仕 に 出席 する よう 勧め られ て い ます。 Each notice provides a brief life summary and invites friends and family to attend the services.