男が逮捕され,ラカヤ橋の近くで 教会を盗んだ罪で, クライストチャーチの裁判所に出廷する. Man arrested near Rakaia bridge for church burglaries; to appear in Christchurch court.
35歳の男性が,ニュージーランドのカンタベリーにある2つの教会の強盗事件と関連してラカリア橋付近で逮捕された. A 35-year-old man was arrested near Rakaia bridge in connection with burglaries at two churches and a repeater site in Canterbury, New Zealand. 盗ま れ た 物品 に は , チャリル や 装飾 品 が 含ま れ て おり , その 多く は 後 に 回収 さ れ まし た。 Items stolen included chalices and ornaments, many of which were later recovered. 容疑者は 土曜日に クライストチャーチ地方裁判所に 出頭する予定です The suspect is set to appear in Christchurch District Court on Saturday. 警察 は , 地域 社会 の 場所 を 保護 する と いう 自分 たち の 責務 を 強調 し , 引き続き 調査 を 続け ます。 Police emphasized their commitment to protecting community locations and will continue their investigation.