24人が死亡,ジンバブエのバスの衝突事故で12人が負傷,大統領は国家災害を宣言. 24 die, 12 injured in Zimbabwe bus-truck collision; president declares national disaster.

ジンバブエ の ビーツブリッジ 付近 で 起き た ひどい 事故 で , バス と トラック が 衝突 し , 24 人 が 死亡 し , 12 人 が 負傷 し まし た。 In a severe accident near Beitbridge, Zimbabwe, a bus and a truck collided, resulting in 24 deaths and 12 injuries. ハラレ から 旅 を し て い た バス は , トラック に ぶつかり , 別 の 車 に 追いつい て み よう と し まし た。 The bus, traveling from Harare, attempted to overtake another vehicle when it hit the truck. エムマーソン・ムナンガグワ大統領は,この墜落事故を国家災害と宣言し,政府が葬儀費用を負担している. President Emmerson Mnangagwa declared the crash a national disaster, with the government covering funeral costs. この 事件 は , ジンバブエ で 交通 事故 が 頻繁 に 起き て いる こと を 強調 し て い ます。 This incident highlights frequent road accidents in Zimbabwe due to speeding and poor road conditions.