トランプ大統領は,"America First"政策に適合するため,国務省に主な改革を命じている. President Trump orders major reforms to the State Department to align with his "America First" policy.
ドナルド・トランプ米大統領は、彼の外交政策アジェンダの「忠実かつ効果的な実施」を確保することを目的として、外交官を刷新する大統領令を発令した。 US President Donald Trump issued an executive order to revamp the foreign service, aiming to ensure "faithful and effective implementation" of his foreign policy agenda. 命令は国務省に宛てられ 務長官マルコ・ルビオに 採用,業績,評価,維持基準の改革を命じ 違反は解任につながる可能性がある The order, directed at the State Department, mandates Secretary of State Marco Rubio to reform recruitment, performance, evaluation, and retention standards, with non-compliance potentially leading to termination. この動きはトランプの"America First"政策の一部であり,また外務省のマニュアルを再調査し,大統領の予定に適合する文書を指導するよう求めている. This move, part of Trump's "America First" policy, also calls for revising the Foreign Affairs Manual and guiding documents to align with the president's agenda. この命令は,世界各地のアメリカ大使館で著しく改め,職員の削減につながる可能性がある. The order could lead to significant restructuring and staff reductions at US embassies globally.