テスラは上海にある新しい工場で生産を開始し,大規模バッテリーパックに特化しています.
Tesla starts production at its new Shanghai factory, specializing in large-scale battery packs.
テスラは,巨大エネルギー貯蔵システムである メガパックを製造する特化した, 上海にある新しいバッテリーメガファクトリーで生産を開始しました
Tesla has commenced production at its new Shanghai battery Megafactory, which specializes in manufacturing Megapacks, large-scale energy storage systems.
この 工場 は 約 20 万 平方 メートル で , 1 兆 455 億 円 の 投資 を 行なっ て おり , 年間 1 万 メガワット の パック を 生産 する こと を 目標 に し て い ます。
Covering about 200,000 square meters and with an investment of 1.45 billion yuan ($202 million), the factory aims to produce 10,000 Megapacks annually.
テスラは2025年にエネルギー貯蔵の導入が 年々50%増加すると予測しています
Tesla anticipates a 50% year-on-year increase in energy storage deployments in 2025.
8ヶ月以内に工場の急速な建設と打ち上げは、ファラデーが中国市場に自信の高まることを強調している。
The rapid construction and launch of the factory within eight months highlight Tesla's growing confidence in the Chinese market.