ウォーターベリーの建設中にガスが衝突し、避難や道路閉鎖が生じた。 Gas line hit during construction in Waterbury leads to evacuations and street closures.

コネチカット 州 ウォーターベリー に ある バルドウィン 通り の 建設 中 に ガス 線 が 誤っ て 墜落 し , その 結果 , 近く の 家 や 事業 が 撤退 し まし た。 A gas line was accidentally hit during construction on Baldwin Street in Waterbury, Connecticut, leading to the evacuation of nearby homes and businesses. バーディン通りはウォーレン通りとラヴァル通りの間に閉鎖され,当局は安全になるまでその区域を避けるように指示している. Baldwin Street is closed between Warren Street and Laval Street, with authorities advising people to avoid the area until it is safe. Eversourceは,地方の効用プロバイダーであるが,当該現場にいる. Eversource, the local utility provider, is on the scene. これ は , さらに 詳細 な 点 を 踏まえ て , 現在 進行 中 の 状況 です。 This is an ongoing situation with more details to follow.