1959年より前に生まれた年金受給者は、あまり知られていない給付金である出席手当として年間最大5,644ポンドを請求することができます。 Pensioners born before 1959 can claim up to £5,644 yearly in Attendance Allowance, a little-known benefit.

1959年より前に生まれた州の年金受給者は、出席手当と呼ばれるあまり知られていない給付を受ける資格があり、年間最大5,644ポンドの追加料金が提供されます。 State pensioners born before 1959 may qualify for a little-known benefit called Attendance Allowance, offering up to £5,644 extra per year. この免税給付は,障害のある人にとって,追加の介護が必要となる. This tax-free benefit helps those with disabilities needing additional care. これ を 主張 し て いる の は , 資格 の ある 人 の 69 % に すぎ ず , 多く の 人 は 重大 な 支持 を 得損なっ て い ます。 Only 69% of eligible individuals claim it, leaving many missing out on crucial support. 手当は,介護の必要に応じ,週2回の手当が支給され,保険料の給付金又は住宅手当等その他の給付金の増額に役立つ. The allowance is paid weekly in two rates, depending on care needs, and can help increase other benefits like Pension Credit or Housing Benefit.