イスラエル の 警察 は パレスチナ の 書店 , 没収 さ れ た 本 , 逮捕 さ れ た 所有 者 など を 東 エルサレム で 襲撃 し ます。 Israeli police raid Palestinian bookshops, confiscate books, and arrest owners in East Jerusalem.
イスラエルの警察は東エルサレムでパレスチナ系の書店2店を襲撃し,書店を没収し,所有者を逮捕し,"テロ支援関係の本を販売"という疑いで逮捕した。 Israeli police raided two Palestinian-owned bookstores in East Jerusalem, confiscating books and arresting the owners on suspicion of "selling books containing incitement and support for terrorism." イスラエル・パレスチナ紛争に関する著作物の広大な集積によって知られる書店は閉鎖命令を受けた. The bookstores, known for their extensive collection of literature on the Israeli-Palestinian conflict, were ordered closed. 批評家は、これをパレスチナ国家主義を抑圧しようとする試みとみなし、支持者や外交官から所有者の解放を求める抗議や要請もしている。 Critics see this as an attempt to suppress Palestinian nationalism, with protests and calls for the owners' release from supporters and diplomats.