リノ病院は入口付近での銃撃戦の後、封鎖されました。容疑者は逮捕され、公的な脅威はありません。 Reno hospital locked down after shootout near entrance; suspect apprehended, no public threat.

リノのレナウン地域医療センターは、ミルストリートの入り口近くで銃撃が発生した後、封鎖されました。 Renown Regional Medical Center in Reno was locked down after a shooting near its Mill Street entrance. 事件は,家庭内暴力の通報の後,警察から逃亡した容疑者が関与して,追跡と4人の副保安官との発砲に至った. The incident involved a suspect fleeing police after a domestic violence call, leading to a chase and a shootout with four deputies. ER の 窓 に 銃弾 が ぶつ かっ た に も かかわら ず , 見物 人 も 警官 も 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 No bystanders or officers were injured, though a bullet hit the ER window. 容疑者は不明の傷を負ったまま病院に運ばれた. The suspect was taken to the hospital with unknown injuries. ミル・ストリートは閉鎖されたままで,歩行者は別の入口に向かおうとしている. Mill Street remains closed, and walk-ins are being redirected to another entrance. 警察は,公衆に対する脅威はないと保証する. Police assure there is no threat to the public.