ロンドン病院の外で銃撃事件で1人が負傷 警察はヒュンダイ・ソナタで容疑者を捜索している Shooting outside London hospital injures one man; police seek suspect in Hyundai Sonata.

ロンドン保健科学センターのビクトリア病院の外で 銃撃事件が起きた 土曜日の朝早く, 生命を脅かさない負傷者を1人残した. A shooting occurred outside London Health Sciences Centre's Victoria Hospital early Saturday morning, resulting in one man with non-life-threatening injuries. 警察 は , 小型 トラック や 病院 の 建物 で 銃声 が 聞こえ て き た と いう 証拠 を 発見 し まし た。 Police found evidence of gunfire on a pickup truck and the hospital building. 事件は無作為ではないと考えられており,ホワイトオークとサウスデールの道路の近くで,被害者と容疑者との間に,前代未聞の論争が発生した. The incident is not believed to be random; an earlier altercation between the victim and suspect occurred near White Oak and Southdale roads. 警察は 銀か灰色のソナタを運転する容疑者を捜索しており,事件時点の監視カメラ映像を見直している. Police are searching for a suspect driving a silver or grey Hyundai Sonata and are reviewing security footage from the time of the incident.