ダッカのシティ・カレッジとアイディアル・カレッジの学生の衝突で,一時間以上,地域が混乱した. Clashes between students from City College and Ideal College in Dhaka disrupt area for over an hour.

午後4時半ごろから始まった,ダッカのシティ・カレッジとアイディアル・カレッジの学生の衝突は,日曜日,サイエンス・ラボのエリアで始まった. Students from City College and Ideal College in Dhaka clashed in the Science Lab area Sunday starting around 4:30 pm. その 戦い に は , 物 を 投げ , 1 時間 以上 続く こと が 関係 し て い た ため , 交通 渋滞 が 生じ て い まし た。 The fight involved throwing objects and lasted over an hour, causing traffic disruptions. 警察官は,グループ間の緊張を観測し,その原因として"エゴ"を提案したとともに,事態を管理するため配備した. Police deployed to manage the situation, with officials noting ongoing tension between the groups and suggesting "ego" as a factor. 当局は秩序を回復し,恒久的な解決を促進する努力をしている. Authorities are working to restore order and encourage a permanent resolution.