ニュージーランドの中央オタゴは,オーガニックブドウ畑の認証率30%に達し,2030年までに50%を目指しています.
Central Otago, New Zealand, reaches 30% organic vineyard certification, aiming for 50% by 2030.
ニュージーランドの中央オタゴは 重要なマイルストーンを達成しました ワイン畑の30%が有機認証され,国内をリードしています
Central Otago in New Zealand has achieved a significant milestone, with 30% of its vineyard area certified organic, leading the country.
中部オタゴの植物栽培協会 (COWA)は10年以上この目標を目指して活動してきた.
The Central Otago Winegrowers Association (COWA) has worked towards this goal for over a decade.
2030年までには リンカーン大学の支援を得て 50%のオーガニック化を目指すことを目指しています
Now, COWA aims to reach 50% organic certification by 2030 with Lincoln University's help, despite challenges like high conversion costs.
地域のイノベーションと国際的魅力は,持続可能な慣習に関する消費者の教育に重点を置くとともに,この成長のカギとなっている.
The region's innovation and international appeal are key to this growth, with a focus on educating consumers about sustainable practices.