ダンスの授業で殺された娘を悼む親が 攻撃者の52年の刑をテレビで批判する Parents mourn daughters killed in dance class attack, criticize televised sentencing of attacker given 52 years.
2024年,イギリス南部のテイラース・スウィフトのダンスクラスで7歳になるスタンリー・スタンコムを含め,17歳の暴行者が3人の少女を殺害した. In 2024, a 17-year-old attacker killed three girls, including 7-year-old Elsie Stancombe, during a Taylor Swift-themed dance class in Southport, UK. この悲劇は全国の暴動を巻き起こし,犯人に対する52年の懲役刑を科すことになった. The tragedy sparked nationwide riots and led to a 52-year prison sentence for the attacker. エルシーの母親は 先生の親切な態度で 授業に出席しただけだと明らかにした Elsie's mother revealed she was only attending the class due to a teacher's kindness. 犠牲 者 の 親 たち は , 娘 たち に つい て 公 に 語り , 記憶 を 共有 し たり , テレビ で 放映 さ れ た 判決 を 批判 し たり し て い ます。 Parents of the victims have spoken publicly about their daughters, sharing memories and criticizing the televised sentencing. 地域 社会 の 支持 が 強調 さ れ , 公 の 調査 が 計画 さ れ て い ます。 Community support has been emphasized, with a public inquiry planned.